.هنالك فن قتالٍ مرعب له تاريخ يمتد لـ2000 سنة
.(اسمه (هوكتو شينكين
،تحت نجوم السماء السبعة .(هناك وريثٌ واحد لـ(هوكتو شينكين
!وتستمر المأساة
أسطورة منقذ نهاية الزمان
قبضة نجم الشمال
.(حطّت أقدام جنود (كين-أوه) على قرية (ماميا
.وكان (ريي) أول من وصل للدفاع عنها
!أيها الأوغاد
ما لون دمائكم؟
!استعد
.نجح (ريي) في إنقاذ (لين) والقرويين
.لكن (كين-أوه) حضر إلى القرية بنفسه
.(كين-أوه)... لا، أنت أخ (كين)، (راؤوه)
.ممتاز
.سأقضي عليك هنا وفي الحال
!(رقصة موت (نانتو سويتشوكين
!سأهب حياتي للحب
.ريي)، انتظر مجيئي)
!(لا يجب أن تقاتل (راؤوه
.(إذًا أنت (ريي
.(سُررتُ بمشاهدة أسلوبك (نانتو سويتشوكين
.إذًا دعني أريك ماهية أسلوبي كذلك
.ما بالكِ يا (لين)؟ إنك ترتجفين
!(لين)
...لا أعلم، لكن منذ أن رأيتُ ذاك الرجل
.بدأتُ أرتجف
!استعد
!ريي)، توقف)
!لا تقاتله
...(لين)
.لا تقلقي
.(أنا خبير (نانتو سويتشوكين
!(سأقطع رأس (راؤوه
!(ريي)
!أخي
.سأسألك سؤالاً
هل رأيت النجم الذي بجانب الدب الأكبر؟
.نعم
.رأيته إذًا
.لقد قدّر لك مقاتلتي
.حسنٌ، باشر بمهاجمتي كيفما شئت
ماذا؟ ألن تترجل؟
هل تظن أني سأقف على أرض أستوي فوقها معك؟
ما من رجل في هذا العالم .يمكنه أن يجبرني على الترجل
!إذًا ستموت مع حصانك
!يا للمصير المأساوي
!النجم الذي رأيته كان نجم نبؤة الموت
.الإله يعرف أن هذا القتال محسوم
!مُت
!(ريي)
!أخي
ما كان ذلك؟
ماذا؟ يداه ممسكتان بحبل الفرس؟
إذًا ما كان ذلك الشيء الذي رأيته؟
!رأيتُ لكمات لا تُحصى متجهة نحوي
...إتقان جوهر الضربات السرية
.يعطي صاحبه هالة قتالية تصدُّ منافسه
.ما رأيته للتو كانت هالتي القتالية
...هالة قتالية
.لا يمكنك الاقتراب مني
!(توقف يا (ريي
!أخي
!(أرجوك! انتظر عودة (كين
...(كين)
.(ولهذا يجب أن أهزم (راؤوه
!ريي)، توقف)
.لقد تخليتُ عن إنسانيتي مرة
.آيري)، عشتُ لأنقذكِ)
!كنت أكره هذا العالم وهذا الزمن
...(لكني التقيتُ بـ(كين
...(توكي)، وكذلك (ماميا)
...لين)، و(بارت)، كلكم)
...(ريي)
.كنتُ كالذئب الجائع، لكنكم منحتم لي السكينة
.لقد أصبحتُ إنسانًا مرة أخرى
...(ريي)
!راؤوه)، سأهزمك هنا)
لا تزال تصر على قتال محسوم؟
!اخرس
...حتى وإن مُتُّ
!فأنا لن أدعك حيًّا
.مغفل
ما هذه الهالة الرهيبة التي تأتي من (ريي)؟
أخي، هل ستضحي بنفسك؟
!(ريي)
.(القتال هو السبيل الوحيد لرد ديني لكم ولـ(كين
...(ريي)
!أخي
!توقف
.أسلوب نجم الجنوب المطلق
!ضربة التضحية المُكافئة
!يا رفاق، أعطوني قوتكم
!هذا الرجل يريد يهلكني معه
.أسلوب نجم الجنوب المطلق
!ضربة التضحية المكافئة
.رأيتُ ما تخطط له
!لقد رأيتَ نجم نبؤة الموت
!(ريي)
!أخي
ما الأمر يا (ماميا)؟
...شعرتُ أن أحدهم مر من خلالي
...قلادة (كو) التي تركها لي
من أنت؟
!توقف عندك
.لن ندعك تمر
!(ريي)
!اهدأ، اهدأ
.(لقد أتيت يا (كينشيرو
...(راؤوه)
!(كين)
...(ريي)
من العجيب أنك نجوت .إلى اليوم بشخصيتك الهشة
.إني أحييك على هذا
لكن أولئك الذين تغلبهم العاطفة .سينتهي بهم المطاف هكذا
!(ريي)
!أخي
لماذا؟
لماذا لم تنتظرني؟
!لقد أراد أن يرد لك الدين
سُخف. فقط من أجل هذا؟
.(لا تفعل يا (كين
...لا تتدخل في الأمر، حتى (ريي) لم
.ريي) لم يلمسه حتى)
!كين)، لا تقاتله)
!(كين)
هل وجهي يبدو لكِ كوجه شخص سيموت؟
.(لا تقلقي يا (لين
...حسنًا
#VOLTZ@irc.rizon.net
قبضة نجم الشمال
.لقد أصبحتَ أقوى
.لكن يبدو لي أنك لا تزال هشًّا
.تيقن من ذلك بنفسك
.سأسألك سؤالاً
هل رأيت النجم الذي بجانب الدب الأكبر؟
لا، وماذا في ذلك؟
.هذا يعني أنه لم يحن وقت قتالنا بعد
.إلى أين أنت ذاهب؟ سأسوي الأمر معك هنا
.(لا تتعجّل يا (كينشيرو
!هذه الهالة أضخم بكثير مما كان يملكها من قبل
.(فلنسرع يا (ماميا
.ينتابني شعور سيئ
.كينشيرو)، أنت لا تملك المهارة الكافية للقضاء علي)
هذه الدماء... اعتمدتُ عليها إلى .اليوم لأحولها لإرادتي كي أقاتلك
.دمائي لا تخشاك
.لستُ بالشخص الذي كنتُ عليه
!دمائي هذه ستقشع هالتك
!اهدأ
.(أنت أول شخص يُرهب (كوكو-أوه
كينشيرو)، أتستطيع أن تُخرج هالة بهذه القوة؟)
!اهدأ
!(اهدأ يا (كوكو-أوه
.حسنٌ، أنا موافق على طلبك وسأقاتلك
!هيا يا (كينشيرو)، أرني ما غدوتَ إليه
.سترى ذلك وستموت
!(كين)
.إني أرى روحك القتالية
.لقد أتقنتها إتقانًا
ما الذي يجري؟
..الهواء
!الهواء ينجرف نحوهم
!عاصفة
!(كين)
!فوقنا
!أحمق
!لو كنا في وضح الليل لرأيتَ نجم نبؤة الموت
!ترجّل عن حصانك
!الشطر السباعي المميت لفارس نجم الشمال
!(كين)
.لقد جرحتني
.أخبرتك، لستُ الرجل الذي كنتُ عليه
.ترجّل عن الحصان
أحمق، ألا تُدرك أنه تم إنقاذك؟
ماذا؟
...هذا
...هذا السهم
...لو لم أُصب به
.لكنتَ ميّتًا
!أنت هناك، اظهر نفسك
...ريي)، أنت)
.كين)، انتظر فحسب)
!(ريي)
!أخي
!(ريي)
...(ريي)
!ريي)، أنت على قيد الحياة)
!ظننتكَ ميت
!أخي
.لقد استيقظتَ أخيرًا
ما معنى هذا؟
.منحتُ هذا الرجل ثلاثة أيام ليعيش
ماذا؟
...المقاتلون الشجعان الذين يواجهونني
.لا أقتلهم على الفور
أتعلم لمَ؟
،لأني لو قتلتهم في الحال .فلن ينتشر الخوف بينهم
...لكني أمنحهم ثلاثة أيام ليعيشوا
حتى يرتجفوا خوفًا من الموت .ويتمكن منهم اليأس والمعاناة حتى يموتون
.هذا الرعب سيصبح أسطورة يومًا ما
.وسيكون لاسم (كين-أوه) وزنه
.(لقد أصبتُ نقطة ضغط (شينكيشو
.ستنفجرُ منه دماؤه في غضون ثلاثة أيام
.ومع مرور الوقت، سيعرف ألم الخوف
...فظيع
...إلهي
.لن أسامحك
.(كلا يا (كين
.لا يمكنك أن تهزم (راؤوه) الآن
...هنالك
.هنالك سبب يمنعك من هزيمته
.(مذهل منك يا (ريي) من (نانتو شويتشوكين
إذًا لقد رأيتَ كل شيء؟
ماذا؟
...لو لم يطلق (ريي) السهم
!لكنت قد خرقتُ صدرك
هل فهمت الآن يا (كينشيرو)؟
شخص مثلك لا يمكنه إجباري .(على الترجل عن (كوكو-أوه
.وضعنا الحالي جيد
!سأقضي عليك الآن وفي الحال
!(وأخيرًا يترجل (كين-أوه) عن حصانه (كوكو-أوه
!(ضربة متبادلة تُنهي أكبر مصائب (كينشيرو
:(في الحلقة القادمة من (هوكتو نو كين
!انفجار الأسلوب السري
.يكمن خلف الكراهية قدر إخوة نجم الشمال
.(سأحمي شريعة (هوكتو